8月19日,《習(xí)近平關(guān)于尊重和保障人權(quán)論述摘編》的第13個(gè)外文語種——烏茲別克文版首發(fā),為國際社會(huì)了解中國尊重和保障人權(quán)的相關(guān)理念及實(shí)踐提供重要窗口,為促進(jìn)全球人權(quán)事業(yè)的相互理解與協(xié)作拓展新路徑。
“習(xí)近平主席提出的人權(quán)理念,是一種以人民為中心的治理哲學(xué)。”烏茲別克斯坦發(fā)展戰(zhàn)略中心主任埃爾多爾·圖利亞科夫指出。
“堅(jiān)持以生存權(quán)、發(fā)展權(quán)為首要的基本人權(quán)”“人權(quán)保障沒有最好,只有更好”“發(fā)展人權(quán)是全人類共同的事業(yè)”……習(xí)近平主席的一系列深刻論斷,構(gòu)成了中國人權(quán)觀的重要認(rèn)知基礎(chǔ),也為加強(qiáng)全球人權(quán)治理、促進(jìn)國際人權(quán)事業(yè)發(fā)展指引正確方向。
人民幸福生活是最大的人權(quán)。中國的發(fā)展成果正通過日臻完備的制度體系,轉(zhuǎn)化為人民可感可及的全方位人權(quán)進(jìn)步。中國實(shí)現(xiàn)8億貧困人口全部脫貧,提前10年實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程的減貧目標(biāo),以中國人權(quán)事業(yè)進(jìn)步對(duì)全球人權(quán)事業(yè)作出堅(jiān)實(shí)貢獻(xiàn)。正如聯(lián)合國經(jīng)濟(jì)、社會(huì)及文化權(quán)利委員會(huì)副主席兼報(bào)告員阿巴希澤所說,“這不僅是中國的重大成就,也代表了人類的重大勝利”。與此同時(shí),中國人均預(yù)期壽命大幅提高,建成世界上規(guī)模最大的教育體系、社會(huì)保障體系、醫(yī)療衛(wèi)生體系,新疆、西藏等少數(shù)民族聚居地區(qū)更成為中國人權(quán)進(jìn)步的典范。中國走出了一條順應(yīng)時(shí)代潮流、適合本國國情、得到人民擁護(hù)的人權(quán)發(fā)展道路。
以發(fā)展促進(jìn)人權(quán)。中國尊重和保障人權(quán)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),為發(fā)展中國家探索自身人權(quán)發(fā)展道路提供了有益借鑒。從幫助非洲國家解決脫貧問題的“菌草”技術(shù),到讓“陸鎖國”變“陸聯(lián)國”的中老鐵路和正在建設(shè)中的中吉烏鐵路,再到共建“一帶一路”倡議在全球拉動(dòng)近萬億美元投資規(guī)模、為共建國家創(chuàng)造幾十萬個(gè)工作崗位,中國以實(shí)際行動(dòng)分享經(jīng)驗(yàn)與機(jī)遇,以自身發(fā)展助力各國人民實(shí)現(xiàn)發(fā)展權(quán)。
中國深度參與引領(lǐng)全球人權(quán)治理,提出了“消除不平等背景下促進(jìn)和保護(hù)經(jīng)社文權(quán)利”決議、“無障礙建設(shè)促進(jìn)所有人享有人權(quán)”決議、人工智能促進(jìn)特定群體權(quán)利等一系列倡議,體現(xiàn)負(fù)責(zé)任大國擔(dān)當(dāng)。在聯(lián)合國成立80周年之際,聯(lián)合國人權(quán)理事會(huì)第59屆會(huì)議通過中國主提的“發(fā)展對(duì)享有所有人權(quán)的貢獻(xiàn)”決議。這是自2017年中國提出該決議以來,首次未經(jīng)投票以協(xié)商一致的方式獲得通過,標(biāo)志著以發(fā)展促進(jìn)人權(quán)的中國理念已成為國際社會(huì)的廣泛共識(shí),與人類命運(yùn)共同體理念、共建“一帶一路”倡議和全球發(fā)展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議一道,為完善全球人權(quán)治理貢獻(xiàn)了中國智慧。
“中國一直不遺余力地推動(dòng)和保護(hù)人權(quán),成績(jī)斐然,在推動(dòng)全球人權(quán)事業(yè)發(fā)展中扮演著越來越重要的角色。”烏茲別克斯坦第一副議長(zhǎng)、國家人權(quán)中心主任賽義多夫說。
“讓我們努力成為一個(gè)豐富多樣、團(tuán)結(jié)一致、尊嚴(yán)和人權(quán)平等的人類大家庭。”今年“文明對(duì)話國際日”上,聯(lián)合國秘書長(zhǎng)古特雷斯在視頻致辭中呼吁。中國將繼續(xù)同國際社會(huì)一道,以維護(hù)和促進(jìn)人權(quán)發(fā)展的生動(dòng)實(shí)踐,推動(dòng)全球人權(quán)治理朝著更加公平、公正、合理、包容的方向發(fā)展,為完善全球人權(quán)治理注入中國力量。